aをaらしく・・・
あるいはaを、より効果的にaらしく受け手Bに伝える技術・・・
これが表現アプローチの技術であるといえます。
このようなことは、SEO 成果報酬などネット上の広告効果においても同じようなことがいえます。
アプローチの技術には、さまざまな方法がありますが、その本来の意図をより効果的に伝えるために、種々の表現法・・・
CMでいえばコピーライティングの技術があるわけです。
・・・以上のことをまとめると、受け手a"は、残念ながら送り手aそのものではあり得ないのです。
すべて完全な伝達はできないともいえます。